Literaria

EL “SÚPER” PLUSCUAMPERFECTO

Estuardo Villanueva

“… había sabido nutrirse brinca-salta-vuela-silbando el zorzal…”: he aquí un “súper” pluscuamperfecto, inventado en este improvisado homenaje a nuestro bien amado pluscuamperfecto, al que ya los gramáticos hasta le han cambiado el nombre…:

“… si es que no lo mataba de un jebazo, hubiera sabido nutrirse brinca-salta-vuela-silbando el zorzal”, sería tal vez una especie de pluscuamperfecto del subjuntivo, a la usanza de quienes nos sentimos norandinos de poncho, machete y tiros…

...Nos gustaría que los colegiales de nuestras Subregiones de Chota y Cutervo, y aun de la Región Cajamarca, nos hicieran llegar sus aportes sobre esta joya de los tiempos y modos verbales; que tanto nos encandilara en nuestro primer año de secundaria sanjuanista, escuchando las conjugaciones en la sonora voz del recordado profesor Felipe Guerrero Barboza; y que, salvo unas lecturas a humo de paja en los filólogos, el venezolano Andrés Bello y el colombiano Rufino José Cuervo; lamentamos no haber profundizado en su cono cimiento, ni aprovechado debidamente a nuestro profesor, el cajamarquino Zoilo León Ordóñez, quien dedicara en España más de un año al estudio exclusivo del pluscuamperfecto; al cual –para suerte mía, porque siempre me hace pensar en él– también idolatra mi hijo Fabricio, aunque con mucho más conocimiento que yo...

“Se evita la concordancia de tiempos en la primera y segunda persona singular y plural del pretérito imperfecto y del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, cada vez menos usados, y sustituidos por presente del subjuntivo.”, dice un texto de gramática francesa de estos últimos años…

Escribimos esta especie de réquiem por este sugestivo nombre: Pluscuamperfecto… y esperamos, joven estudiante, tus aportes sobre él; ofreciéndote como recompensa, el obsequio de libros de nuestros principales poetas y escritores: Antonio Cevallos Delgado, Luzmán Salas Salas, Andrés Díaz Núñez, Cesar Gilberto Saldaña Fernández, Hernán Gálvez Coronado, José López Coronado, Mauro Rojas Medina, Videlmo Núñez Tarrillo, Luis A. Díaz Martínez, César Mejía Lozano, Javier Villegas Fernández, Relme Zaid, etc.